{"title":"Questão 4 - ENEM 2023","index":4,"discipline":"linguagens","language":"ingles","year":2023,"context":"**Spanglish**\n\npues estoy creando Spanglish  \nbi-cultural systems  \nscientific lexicographical  \ninter-textual integrations  \ntwo expressions  \nexistentially wired  \ntwo dominant languages  \ncontinentally abrazándose  \nin colloquial combate  \nimperio spanglish emerges  \nsobre territorio bi-lingual  \nlas novelas mexicanas  \nmixing with radiorocknroll  \nimmigrant/migrant  \nnasal mispronouncements  \nhip-hop, street salsa, spanish pop  \nstandard english classroom  \nwith computer technicalities  \nspanglish is literally perfect\n\nLAVIERA T. **Benedición**. The Complete Poetry of Talo Laviera. Houston: Arte Público Press, 2014 (fragmento).","files":[],"correctAlternative":"A","alternativesIntroduction":"Nesse poema de Tato Laviera, o eu lírico destaca uma","alternatives":[{"letter":"A","text":"Convergência linguístico-cultural.","file":null,"isCorrect":true},{"letter":"B","text":"Características históricio-cultural.","file":null,"isCorrect":false},{"letter":"C","text":"Tendência estilístico-literária","file":null,"isCorrect":false},{"letter":"D","text":"Discriminação cultural.","file":null,"isCorrect":false},{"letter":"E","text":"Censura musical.","file":null,"isCorrect":false}]}